直臣和忠臣

袁宏曰:

有人说:“少府杨阜,岂不是真正忠臣?看到君王做错事,立刻就作强烈的批评。跟别人谈话时,也毫不隐瞒他所作的批评。”可是我却认为:“有仁心的人爱人,爱的人如果是君王,就叫做忠,爱的人如果是父母,就叫做孝。而今,当人的臣属,看到领袖有过失,就全力批评他的过失,传播他的过失。这种人可以说是直臣,却不能说是忠臣。已故的司空陈群却不如此,从早谈论到晚,没有一句话谈到领袖的错误,规劝的建议提出数十次,而外面的人却不知道,正人君子们一致肯定:陈群才是长者。”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *