Civilization V


  文明5的第一段宣传视频,里面有很多很牛X的名人名言。拿出来炫一下。为什么用youtube的链接呢,因为youtube毕竟支持高清、土豆优酷之流不堪相比,而且我相信在不远的将来它会解禁的。更何况,视频不是重点,重点是台词:

A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.

–Jawaharlal Nehru

  我们即将赢来一个世所罕见的时刻,在旧世界终结之时,在新时代降临之时,在一个被压迫已久的民族之魂发出呐喊之时。
  ——We made a Tryst with Destiny,贾瓦哈拉尔·尼赫在1947年8月14日印度独立日上的演讲,

To build courage when courage seems to fail, to regain faith when there seems to be little cause for faith, to create hope when hope becomes forlorn.

–Douglas MacArthur

  当勇气无助之时才更需鼓起勇气,当信念遗失之时才更需重拾信念,当希望渺茫之时才更需创造希望。
  ——Duty, Honor, Country,道格拉斯·麦克阿瑟1962年5月12日在西点军校的演讲

I never learned how to tune a harp, or play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness…whereto all kindreds of the earth will pilgrim.

–Themistocles

  我既不会为竖琴调弦也不会持鲁特琴弹唱,但我知道如何让一个偏僻小镇变得繁荣伟大,万国来朝。
  ——Plutarch’s  Life, 1860 (原文不可考),忒弥斯托克利

The great questions of the day will not be settled by means of speeches and majority decisions but by iron and blood.

–Otto von Bismarck

  我们这个时代的问题不是演说和民主能解决的;能解决它的,唯有铁和血。
  ——Blood and Iron Speech,奥托·冯·俾斯麦1862年9月26日于普鲁士王国议会下院

I have witnessed the tremendous energy of the masses. On this foundation it is possible to accomplish any task whatsoever.

– Mao Zedong

  我已经见证了人民的力量。有了人民的支持,没有什么不能完成的任务。
  ——老毛说的话反而不可考……

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

– Eleanor Roosevelt

  未来只属于那些相信梦想的人。
  ——埃莉诺·罗斯福

2 thoughts on “Civilization V”

Leave a Reply

Your email address will not be published.