地狱纪行(四)

  猪大腿,你抱怨地狱越来越短,没办法,乱啊。下周二的五月八号,也许会乱得停止更新了,也许会激动地写上三千字,谁知道呢?
  先生可以平我心,月华可以乱人性。先生不也是为“白昼里,如同沐浴在月光下”的那张脸耿耿于怀么?
  这两天为写小说而回忆过去的时候,忽然间仿佛懂得了“沐浴在月光下的”含义——那不是说皮肤白皙,肤如凝脂——如此理解就太肤浅了。月光是温柔的流光,白昼里沐浴月光,先生的意思是那张脸很安详。仿佛笼上了一层滤光镜似的薄纱一般,无论阳光多么强烈、耀眼,投射在她的脸上,顷刻间就会被消融……
  “月光如水照缁衣”,除了脸和衣服的差别以外,应该是相同的意味。
  一直没有找到一个合适的词语,来形容那超越了五官、超越了容貌的第一印象。“安详”,现在想一想,先生真乃神人——而且那样的感觉,恐怕也只有素昧平生的两个人才会有吧。


  “川端先生,早年拜读过您的《名人》。我想,您是由衷喜爱下围棋的吧。”
  无奈之下,我把目光投向川端康成,打算在他的身上亮出底牌。换言之,如果我接下来的一番发言都无法打动川端,自己也只能投子认负了。
  听到我的话,川端的眼睛在一瞬间闪过一丝光芒,立刻又灰暗来下。他点头表示同意,没有说话。
  “拜您的文章所赐,我对本因坊秀策名人与木谷实先生的一盘棋略知一二,后又重读了昭和八年秀策名人与吴清源先生的那盘名局,并由此开始崇敬吴清源先生。坦率的说,我崇敬吴清源,三分因为他的棋艺,七分因为他是一个横扫日本棋坛的中国人。。”
  川端又点了点头,举止间的气度无愧为一位胸襟广阔的宽厚老者。
  “当然,围棋是没有国界的。没有日本围棋界的熏陶和栽培,就没有一代棋圣吴清源,就没有这样一位引路人把我领进了围棋这个奥妙无穷的智慧游戏……川端先生,失礼了,我想给您说一个故事,这个故事有点长……”
  我向三位牌友示意向坐下来说话,芥川先生首先很爽快的同意了。我盘腿坐在牌桌的那张空席上,侧过身来面对着川端,端起桌上一只空杯,斟满,抿了一口茶。
  “我是一个研究人工智能的工程师,出于职业原因,加上个人的喜好,长期以来都把围棋算法作为最重要的研究课题之一。我一直相信,把下围棋的思路推而广之,就好像登月计划促进了一个时代的工业发展一样——其成果对人工智能的影响是全局性的。”
  “围棋是一个脑力游戏,更是一门太复杂、太深奥的竞技艺术。我棋力有限,对围棋钻研了很久,始终突破不了专业初段的瓶颈。然而现实情况是,象棋的算法早在20世纪末就达到了世界顶尖棋手的水准,围棋的算法却直到21世纪10代中期都还停留在业余棋手的水平,在下的棋艺很差,计算机的棋艺比在下更差。”
  “研究的初期,我的目标是让计算机基本达到职业水平。举例言之,就是让计算机在和我本人的对局中不落下风。为了这个目标,我们一个工作组夜以继日奋斗了四年。记得很清楚,我第一次输给计算机,是在2015年4月24日。那天晚上,为了庆祝这次失利,我工作以后第一次请同全体事们吃了一顿大餐。”
  讲到这里,可以看得出,不仅是川端,连三岛和芥川先生都已经被我的故事吸引住了。自己的故事能吸引住这样三位以善于讲故事而闻名于世的小说巨匠,即使在地狱里,我也不免有些得意。
  “技术细节在此我不便赘述,那无关紧要。只是我相信先生们可以理解,一名工程师在攻克技术难关时的激动之情,与一位小说家完成一部得意之作的心情无异。同样的,面对技术瓶颈束手无策时的痛苦、无奈,就好像创作时才思枯竭、提笔难下一样叫人烦闷。我们在2015年完成一部得意之作后,为了下一部作品煎熬了十年。”
  “川端先生应当会同意我的观点:业余棋手与门外汉的差距主要在于计算,专业棋手与业余棋手的主要差距在于大局观,超一流国手和专业棋手的差距在于计算、大局观、以及所谓的‘神来之笔’。我们这些工程师中没有一个人是国手,哪里知道国手下棋的想法;我们只能在读谱的时候不住赞叹‘好棋!’,可是国手在下这步棋之前到底是怎样计算的,是凭计算得来还是来自灵感,甚至他自己当时有没有想到这一步棋已经巧妙到了怎样的地步……完全不得而知。”
  “我们就像一行在大陆上流浪的旅人,走到了世界的尽头,那里立着一堵很高、很长、很古老的墙。翻过那座墙是一个新世界,我们闭上眼睛就能想象新世界的模样,甚至可以从墙壁上的缝隙里窥探墙的那一头……可问题是,我们怎样才能翻过去呢?”
  我侧过头,左手轻轻揉搓起太阳穴,闭上双眼作沉思状。我把节奏打断一下,一则调整自己的思路,再则,也吊一吊诸位先生的胃口。

3 thoughts on “地狱纪行(四)”

  1. 你这背景音乐倒有点意思啊~~哈哈~~
     
    K歌之王的歌词是怪怪的…不过不晓得可有机会拜读下您的大作?

  2. 呃。。。原来你还有去看我一个俗人的日志
     
    你的小说写的实在是。。。
    我们根本是两个世界的人

Leave a Reply

Your email address will not be published.